Rapport sur le marché des technologies de recyclage des réfrigérants hydrofluorocarbures (HFC) 2025 : Analyse approfondie des moteurs de croissance, des innovations et des tendances mondiales. Explorez la taille du marché, la dynamique concurrentielle et les opportunités futures.

• Résumé Exécutif & Aperçu du Marché
• Tendances Technologiques Clés dans le Recyclage des Réfrigérants HFC
• Paysage Concurrentiel et Acteurs Principaux
• Prévisions de Croissance du Marché (2025–2030) : CAGR, Analyse de Volume et de Valeur
• Analyse du Marché Régional : Amérique du Nord, Europe, Asie-Pacifique et Reste du Monde
• Défis, Risques, et Considérations Réglementaires
• Opportunités et Recommandations Stratégiques
• Perspectives Futures : Innovations Émergentes et Scénarios de Marché
• Sources & Références

Résumé Exécutif & Aperçu du Marché

Les technologies de recyclage des réfrigérants hydrofluorocarbures (HFC) gagnent une traction significative en 2025, soutenues par le renforcement des réglementations mondiales, les préoccupations environnementales, et le besoin de solutions de refroidissement durables. Les HFC, largement utilisés dans la réfrigération et la climatisation, sont des gaz à effet de serre puissants avec un fort potentiel de réchauffement climatique (PRG). Alors que des accords internationaux tels que l’Amendement de Kigali au Protocole de Montréal imposent une réduction progressive de la production et de la consommation des HFC, le marché des technologies de recyclage se développe rapidement pour répondre à la fois aux impératifs environnementaux et réglementaires.

Le marché mondial du recyclage des réfrigérants HFC est caractérisé par une demande croissante de solutions avancées de récupération, de réclamation, et de réutilisation. Ces technologies permettent l’extraction et la purification des HFC utilisés à partir d’équipements en fin de vie, réduisant ainsi le besoin de production de réfrigérants vierges et minimisant les émissions. Les principaux moteurs du marché comprennent le renforcement de l’application des réglementations de gestion des réfrigérants en Amérique du Nord, en Europe, et dans certaines parties de l’Asie-Pacifique, ainsi que l’augmentation des engagements des entreprises envers la durabilité et les principes de l’économie circulaire.

Selon l’Agence Internationale de l’Énergie, le parc mondial de climatiseurs et d’unités de réfrigération devrait doubler d’ici 2050, intensifiant l’urgence d’une gestion efficace du cycle de vie des réfrigérants. Le marché des équipements de récupération et de recyclage des réfrigérants devrait croître à un taux de croissance annuel composé (CAGR) de plus de 6 % jusqu’en 2025, avec l’Amérique du Nord et l’Europe en tête de l’adoption grâce à des cadres réglementaires établis et des incitations à la réclamation (Grand View Research).

• Aux États-Unis, l’Agence de Protection Environnementale (EPA) exige des équipements de récupération et de recyclage certifiés pour l’entretien et l’élimination des systèmes contenant des HFC, stimulant la demande pour des technologies conformes.
• Les réglementations F-Gaz de l’Union Européenne accélèrent l’investissement dans la gestion des réfrigérants en boucle fermée, avec des entreprises telles que Daikin Industries et Chemours qui étendent leurs services de recyclage et de réclamation.
• Les marchés émergents en Asie-Pacifique commencent à mettre en œuvre des contrôles plus stricts, créant de nouvelles opportunités pour les fournisseurs de technologies et les entreprises de services.

Dans l’ensemble, le marché des technologies de recyclage des réfrigérants HFC en 2025 est bien positionné pour une croissance robuste, soutenue par un élan réglementaire, des innovations technologiques, et l’élan mondial en faveur de la décarbonisation. Les parties prenantes à travers la chaîne de valeur – y compris les fabricants d’équipements, les fournisseurs de services, et les utilisateurs finaux – privilégient de plus en plus les solutions de recyclage pour répondre aux exigences de conformité et aux objectifs de durabilité.

Tendances Technologiques Clés dans le Recyclage des Réfrigérants HFC

Les technologies de recyclage des réfrigérants hydrofluorocarbures (HFC) évoluent rapidement en réponse au renforcement des réglementations mondiales et à la nécessité de solutions de refroidissement durables. En 2025, plusieurs tendances technologiques clés définissent le paysage du recyclage des réfrigérants HFC, guidées par la nécessité de réduire les émissions de gaz à effet de serre et de se conformer à des accords internationaux tels que l’Amendement de Kigali au Protocole de Montréal.

• Systèmes Avancés de Séparation et de Purification : Les installations de recyclage modernes adoptent de plus en plus des technologies de distillation à haute efficacité et de séparation par membrane pour récupérer les HFC à partir de flux de réfrigérants mélangés. Ces systèmes permettent l’extraction de HFC de haute pureté, les rendant adaptés à la réutilisation dans de nouveaux équipements ou des équipements existants. Les entreprises investissent dans des unités modulaires et évolutives qui peuvent être déployées dans des centres de service ou sur de grands sites commerciaux, réduisant ainsi les émissions et les coûts de transport. Par exemple, Chemours et Daikin Industries ont tous deux annoncé des avancées dans les unités de réclamation sur site qui améliorent les taux de récupération et la qualité des produits.
• Équipements Automatisés de Récupération et de Réclamation : L’intégration de capteurs IoT et de l’automatisation dans les machines de récupération améliore l’efficacité et la sécurité de l’extraction des HFC à partir d’équipements en fin de vie. Ces systèmes intelligents surveillent la composition, la pression et les niveaux de contamination des réfrigérants en temps réel, optimisant le processus de récupération et minimisant les pertes. Arkema et Honeywell figurent parmi les leaders de l’industrie déployant de telles technologies dans leurs opérations de recyclage.
• Initiatives de Recyclage en Boucle Fermée : Une tendance croissante vers le recyclage en boucle fermée émerge, où les HFC récupérés sont purifiés et réintroduits dans la chaîne d’approvisionnement, réduisant ainsi le besoin de production de réfrigérants vierges. Cette approche est soutenue par des partenariats entre fabricants, fournisseurs de services et entreprises de gestion des déchets. EPEE (Partenariat Européen pour l’Énergie et l’Environnement) rapporte que les modèles en boucle fermée gagnent du terrain en Europe et en Amérique du Nord, soutenus par des incitations réglementaires et des objectifs de durabilité des entreprises.
• Suivi Numérique et Certification : Les technologies de blockchain et de registre numérique sont en cours d’expérimentation pour suivre le cycle de vie des HFC recyclés, assurant la transparence et la conformité aux normes environnementales. Ces systèmes fournissent des enregistrements vérifiables de l’origine, de la manipulation et de la pureté des réfrigérants, qui sont de plus en plus exigés par les régulateurs et les utilisateurs finaux.

Collectivement, ces tendances technologiques permettent un recyclage des réfrigérants HFC plus efficace, transparent et respectueux de l’environnement, positionnant l’industrie pour répondre aux demandes réglementaires et de marché en 2025 et au-delà.

Paysage Concurrentiel et Acteurs Principaux

Le paysage concurrentiel des technologies de recyclage des réfrigérants hydrofluorocarbures (HFC) en 2025 est caractérisé par un mélange d’entreprises chimiques établies, de fournisseurs de services environnementaux spécialisés, et de start-ups technologiques émergentes. Le marché est façonné par le renforcement des réglementations mondiales, telles que l’Amendement de Kigali au Protocole de Montréal, qui impose la réduction progressive des HFC en raison de leur fort potentiel de réchauffement climatique. Cette pression réglementaire stimule l’innovation et les investissements dans des solutions avancées de recyclage et de réclamation.

Les acteurs principaux de ce secteur comprennent Honeywell International Inc. et Daikin Industries, Ltd., qui ont tous deux développé des technologies propriétaires pour la récupération, la purification, et la réutilisation des réfrigérants HFC. La ligne de produits Solstice de Honeywell, par exemple, offre non seulement des alternatives à faible PRG, mais soutient également des programmes de recyclage en boucle fermée pour les HFC hérités. Daikin, quant à lui, a investi dans des installations de réclamation à grande échelle et collabore avec des réseaux de services CVC pour collecter et recycler des réfrigérants usagés.

Un autre acteur significatif est The Chemours Company, qui exploite un réseau de centres de revente certifiés et a introduit des processus avancés de séparation et de purification pour améliorer le rendement et la qualité des HFC recyclés. Les partenariats de Chemours avec des fabricants d’équipements et des fournisseurs de services ont élargi sa portée tant en Amérique du Nord qu’en Europe.

Des entreprises environnementales spécialisées telles que AHRI (Institut de Conditionnement d’Air, de Chauffage, et de Réfrigération) et Rapid Recovery jouent un rôle crucial dans la collecte, le transport, et le traitement des réfrigérants usagés. Ces entreprises utilisent des unités de récupération mobiles et des systèmes de suivi numérique pour garantir conformité et traçabilité tout au long de la chaîne de recyclage.

Des start-ups émergentes font également leur apparition, notamment dans le développement de technologies de recyclage sur site et de systèmes de surveillance alimentés par IA. Par exemple, Ventacity Systems et d’autres innovateurs similaires testent des unités compactes et automatisées permettant aux entrepreneurs CVC de récupérer et purger les réfrigérants directement sur le point de service, réduisant ainsi les coûts logistiques et les émissions.

Dans l’ensemble, le paysage concurrentiel en 2025 est marqué par des alliances stratégiques, des accords de licence technologique, et un accent croissant sur les principes de l’économie circulaire. Les entreprises qui peuvent offrir des solutions de recyclage évolutives, rentables et conformes aux réglementations sont bien positionnées pour capter des parts de marché à mesure que la réduction progressive des HFC au niveau mondial s’accélère.

Prévisions de Croissance du Marché (2025–2030) : CAGR, Analyse de Volume et de Valeur

Le marché des technologies de recyclage des réfrigérants hydrofluorocarbures (HFC) est sur le point de connaître une croissance robuste entre 2025 et 2030, soutenue par le renforcement des réglementations environnementales, les calendriers de réduction conformément à l’Amendement de Kigali, et une demande croissante de solutions de refroidissement durables. Selon les prévisions de MarketsandMarkets, le marché mondial du recyclage des réfrigérants – y compris les HFC – devrait enregistrer un taux de croissance annuel composé (CAGR) d’environ 7,5 % durant cette période. Cette croissance repose à la fois sur des exigences réglementaires et sur des initiatives volontaires de l’industrie visant à réduire les émissions de gaz à effet de serre associées à la production et à l’utilisation de HFC vierges.

En termes de valeur de marché, le segment du recyclage des réfrigérants HFC devrait atteindre une valorisation de 1,2 milliard USD d’ici 2030, contre une estimation de 780 millions USD en 2025. Cette expansion est attribuée à l’adoption croissante de technologies avancées de récupération, de réclamation et de purification, ainsi qu’à l’amélioration des infrastructures de collecte dans des marchés clés tels que l’Amérique du Nord, l’Europe, et certaines parties de l’Asie-Pacifique. Le volume des HFC recyclés devrait passer d’environ 18 000 tonnes métriques en 2025 à plus de 30 000 tonnes métriques d’ici 2030, reflétant à la fois l’amélioration des taux de collecte et une participation accrue des utilisateurs finaux dans les programmes de recyclage (Grand View Research).

Régionalement, l’Amérique du Nord devrait maintenir son leadership dans le recyclage des réfrigérants HFC, soutenue par la loi AIM de l’Agence de Protection Environnementale des États-Unis et par les Régulations sur les Substances Démentielles et les Alternatives aux Halocarbures du Canada. L’Europe connaîtra également une croissance significative, propulsée par le règlement F-Gaz de l’UE et par des incitations au niveau national pour la réclamation des réfrigérants (Agence Européenne de l’Environnement). Pendant ce temps, l’Asie-Pacifique émerge comme une région à forte croissance, en particulier au Japon, en Corée du Sud et en Australie, où les cadres réglementaires sont renforcés et les investissements dans les infrastructures de recyclage s’accélèrent.

Les avancées technologiques – telles que les systèmes de séparation automatisés, les unités de purification à haute efficacité, et les plateformes de suivi numérique – devraient encore améliorer la viabilité économique et l’évolutivité des opérations de recyclage des HFC. Par conséquent, les perspectives de marché pour 2025-2030 se caractérisent par une croissance régulière en volume et une création de valeur accrue, positionnant les technologies de recyclage des réfrigérants HFC comme un élément critique de la transition mondiale vers des solutions de refroidissement à faible carbone.

Analyse du Marché Régional : Amérique du Nord, Europe, Asie-Pacifique et Reste du Monde

L’analyse du marché régional des technologies de recyclage des réfrigérants hydrofluorocarbures (HFC) en 2025 révèle des tendances distinctes et des moteurs de croissance à travers l’Amérique du Nord, l’Europe, l’Asie-Pacifique, et le Reste du Monde. Ces différences sont façonnées par les cadres réglementaires, l’adoption technologique, et la maturité des infrastructures CVC-R (chauffage, ventilation, climatisation, et réfrigération).

L’Amérique du Nord demeure un leader dans le recyclage des réfrigérants HFC, dynamisé par des réglementations environnementales strictes et une infrastructure robuste. La diminution progressive des HFC par l’Agence de Protection Environnementale (EPA) des États-Unis dans le cadre de la loi AIM a accéléré les investissements dans des technologies de recyclage avancées, telles que les systèmes de récupération et de réclamation automatisés. La présence d’acteurs établis et d’un réseau de services mature soutient davantage la croissance du marché. En 2025, la région devrait connaître une adoption accrue des systèmes de recyclage en boucle fermée et des systèmes de suivi numérique, avec un objectif de réduction des émissions et de respect des objectifs de conformité (Agences de Protection Environnementale des États-Unis).

L’Europe se caractérise par une action réglementaire agressive sous le règlement F-Gaz, qui impose des réductions significatives de l’utilisation des HFC et promeut le recyclage et la réclamation. Le système de quotas de l’Union Européenne et les programmes de responsabilité élargie des producteurs ont stimulé l’innovation dans les technologies de séparation et de purification. En 2025, le marché observe un passage vers des usines de recyclage à haute efficacité et à faibles émissions, avec une collaboration accrue entre fabricants et entreprises de gestion des déchets. L’accent mis par la région sur les principes de l’économie circulaire stimule la demande de réfrigérants recyclés certifiés (Commission Européenne).

Asie-Pacifique connaît une croissance rapide, soutenue par l’expansion des marchés CVC-R en Chine, en Inde, et en Asie du Sud-Est. Bien que l’application réglementaire varie, des pays comme le Japon et l’Australie ont mis en œuvre des programmes solides de gestion des HFC, y compris la récupération et le recyclage obligatoires. En 2025, la région investit dans des solutions de recyclage évolutives et rentables pour faire face à l’augmentation des équipements en fin de vie. Des partenariats avec des fournisseurs de technologies internationaux contribuent à combler les lacunes en expertise locale et en infrastructure (Programme des Nations Unies pour l’Environnement).

• Le Reste du Monde (y compris l’Amérique Latine, le Moyen-Orient, et l’Afrique) est à un stade de développement du marché plus précoce. L’adoption des technologies de recyclage des HFC est principalement pilotée par des entreprises multinationales et des projets financés par des donateurs. En 2025, des programmes pilotes et des initiatives de renforcement des capacités établissent les bases de l’expansion future du marché, avec un accent sur le transfert de connaissances et l’alignement réglementaire (Banque Mondiale).

Défis, Risques, et Considérations Réglementaires

Le paysage des technologies de recyclage des réfrigérants hydrofluorocarbures (HFC) en 2025 est façonné par une interaction complexe de défis techniques, réglementaires, et liés au marché. Alors que les efforts mondiaux s’intensifient pour réduire les HFC en raison de leur fort potentiel de réchauffement climatique (PRG), le secteur du recyclage et de la réclamation subit une pression croissante pour innover tout en naviguant dans des cadres de conformité en évolution.

L’un des principaux défis techniques est la séparation et la purification efficaces des flux de HFC mélangés. De nombreux systèmes de réfrigération et de climatisation hérités contiennent des mélanges de HFC, rendant difficile pour les recycleurs d’atteindre les niveaux de pureté requis pour une réintroduction sur le marché. Les technologies avancées de séparation, telles que la distillation fractionnée et les systèmes basés sur membrane, sont intensives en capital et nécessitent des opérateurs qualifiés, augmentant ainsi les coûts opérationnels et limitant l’évolutivité, en particulier dans les marchés en développement (Agences de Protection Environnementale des États-Unis).

Un autre risque significatif est le potentiel de contamination croisée avec d’autres types de réfrigérants, tels que les hydrochloro-fluorocarbures (HCFC) ou les réfrigérants naturels. Les HFC recyclés contaminés peuvent compromettre les performances des systèmes, annuler les garanties des équipements, et poser des dangers pour la sécurité. Ce risque souligne la nécessité de protocoles d’assurance qualité rigoureux et d’installations de réclamation certifiées, comme l’exige les organismes réglementaires dans des régions comme l’Union Européenne et l’Amérique du Nord (Commission Européenne).

Les considérations réglementaires évoluent rapidement. L’Amendement de Kigali au Protocole de Montréal, qui impose une réduction progressive des HFC à l’échelle mondiale, a entraîné des réglementations nationales et régionales plus strictes sur la gestion des HFC, y compris le recyclage et la réclamation. Aux États-Unis, la loi American Innovation and Manufacturing (AIM) donne à l’Agence de Protection Environnementale le pouvoir de fixer des quotas et d’appliquer des normes de réclamation. Le non-respect peut entraîner des pénalités substantielles, des rappels de produits, et des dommages à la réputation des recycleurs et des fabricants d’équipements.

Les risques du marché persistent également. Le prix fluctuant des HFC vierges, entraîné par des systèmes de quotas et des perturbations de la chaîne d’approvisionnement, peut affecter la viabilité économique des opérations de recyclage. De plus, l’adoption croissante d’alternatives à faible PRG peut réduire la demande de HFC recyclés, potentiellement rendant obsolètes les investissements dans les infrastructures de recyclage (Agence Internationale de l’Énergie).

En résumé, bien que les technologies de recyclage des réfrigérants HFC soient critiques pour atteindre les objectifs climatiques, le secteur doit relever des défis techniques, réglementaires et liés au marché significatifs pour garantir sa durabilité à long terme et sa conformité en 2025 et au-delà.

Opportunités et Recommandations Stratégiques

Le secteur du recyclage des réfrigérants hydrofluorocarbures (HFC) est prêt pour une croissance significative en 2025, soutenue par le renforcement des réglementations mondiales, la prise de conscience environnementale croissante, et le besoin de solutions de refroidissement durables. L’Amendement de Kigali au Protocole de Montréal, imposant une réduction progressive des HFC, accélère la demande pour des technologies de recyclage avancées qui peuvent récupérer, purifier, et réutiliser ces puissants gaz à effet de serre. Ce paysage réglementaire crée d’importantes opportunités pour les fournisseurs de technologies, les entreprises de services, et les utilisateurs finaux d’investir dans des solutions de recyclage innovantes.

Les principales opportunités en 2025 incluent :

• Technologies Avancées de Séparation et de Purification : Il existe un marché croissant pour des systèmes de séparation et de purification à haute efficacité capables de gérer les flux de réfrigérants mélangés et de fournir des HFC récupérés conformes aux normes de pureté AHRI 700. Les entreprises investissant dans des technologies de distillation, de membrane, et d’adsorption propriétaires peuvent capter un segment premium du marché.
• Unités de Recyclage Mobiles et Modulaires : Le développement d’unités de recyclage portables permet la récupération et purification sur site, réduisant ainsi les coûts et les émissions de transport. Cela est particulièrement attractif pour le service aux installations commerciales et industrielles, ainsi que pour une utilisation dans les régions en développement où l’infrastructure centralisée est limitée.
• Numérisation et Traçabilité : L’intégration de capteurs IoT et de systèmes de suivi basés sur blockchain dans les opérations de recyclage renforce la transparence et la conformité. Ces solutions numériques aident les parties prenantes à surveiller les flux de réfrigérants, vérifier le contenu recyclé, et répondre aux exigences de rapport réglementaires, créant des opportunités de services à valeur ajoutée.
• Partenariats avec des fabricants d’équipements d’origine et des fournisseurs de services CVC : Des alliances stratégiques avec des fabricants d’équipements d’origine (OEM) et de grandes entreprises de services CVC peuvent sécuriser des flux d’approvisionnement constant de réfrigérants usagés et élargir la portée du marché. Des modèles collaboratifs, comme les programmes de reprise et le recyclage en boucle fermée, gagnent en popularité.
• Accès aux Marchés de Carbone : Les HFC récupérés avec des réductions d’émissions vérifiées pourraient se qualifier pour des crédits carbone sur les marchés volontaires et de conformité. Cela fournit un flux de revenus supplémentaire et incite à l’investissement dans des infrastructures de recyclage de haute qualité.

Les recommandations stratégiques pour les parties prenantes comprennent :

• Investir dans la R&D pour améliorer les taux de récupération et réduire les coûts opérationnels des technologies de recyclage.
• Engager un dialogue avec les décideurs pour façonner des réglementations et des normes favorables pour les réfrigérants recyclés.
• Élargir l’offre de services pour inclure certification, logistique, et gestion de la conformité.
• Tirer parti des partenariats public-privé pour développer les réseaux de collecte et de recyclage, notamment dans les marchés émergents.

Selon l’Agence Internationale de l’Énergie et le Programme des Nations Unies pour l’Environnement, la pression mondiale pour la gestion des HFC continuera de s’intensifier, faisant de 2025 une année cruciale pour les entreprises capables d’offrir des solutions de recyclage évolutives, conformes et rentables.

Perspectives Futures : Innovations Émergentes et Scénarios de Marché

Les perspectives d’avenir pour les technologies de recyclage des réfrigérants hydrofluorocarbures (HFC) en 2025 sont façonnées par une convergence de pressions réglementaires, d’avancées technologiques, et de dynamiques de marché en évolution. Alors que les mandats mondiaux tels que l’Amendement de Kigali au Protocole de Montréal accélèrent la réduction des HFC à fort potentiel de réchauffement climatique (PRG), la demande pour des solutions de recyclage efficaces et évolutives s’intensifie. Cela entraîne une innovation significative tant dans les processus de collecte et de réclamation que dans le développement de technologies avancées de purification et de séparation.

Les innovations émergentes en 2025 devraient se concentrer sur des systèmes en boucle fermée qui maximisent la récupération et la réutilisation des HFC à partir d’équipements en fin de vie. Les entreprises investissent dans des unités de récupération de réfrigérants automatisées qui peuvent séparer avec précision les HFC de l’huile et d’autres contaminants, améliorant ainsi la pureté des gaz récupérés pour répondre aux normes industrielles strictes. Par exemple, des technologies avancées de tamisage moléculaire et de séparation par membrane sont en cours d’expérimentation pour améliorer l’efficacité et la rentabilité de la purification des HFC, réduisant ainsi la dépendance aux réfrigérants vierges et soutenant des modèles d’économie circulaire Honeywell.

• L’intégration de l’intelligence artificielle (IA) et de l’Internet des objets (IoT) permet la surveillance en temps réel des opérations de récupération et de recyclage, optimisant la logistique et minimisant les émissions lors du transport et du traitement Daikin Industries.
• Les unités de recyclage mobiles et décentralisées gagnent du terrain, en particulier dans les régions avec des réseaux de services fragmentés, permettant une réclamation sur site et réduisant l’empreinte carbone associée au transport des réfrigérants par l’Environmental Investigation Agency.
• Des initiatives collaboratives de l’industrie émergent pour standardiser la qualité et la certification des réfrigérants récupérés, favorisant une plus grande confiance et adoption parmi les prestataires de services CVC-R et les utilisateurs finaux Institut de Conditionnement d’Air, de Chauffage, et de Réfrigération (AHRI).

Les scénarios de marché pour 2025 suggèrent que les régions avec des cadres réglementaires robustes – comme l’Union Européenne et l’Amérique du Nord – connaîtront la plus rapide adoption des technologies de recyclage des HFC de nouvelle génération. Cependant, les marchés émergents devraient également accélérer leur adoption à mesure que le financement international et les initiatives de transfert technologique s’élargissent. La trajectoire globale indique une économie de réfrigérants plus circulaire, les technologies de recyclage jouant un rôle central pour réduire l’impact environnemental et garantir la conformité avec les politiques climatiques en évolution Agence Internationale de l’Énergie (AIE).

Sources & Références

• Agence Internationale de l’Énergie
• Grand View Research
• Daikin Industries
• Arkema
• Honeywell
• EPEE (Partenariat Européen pour l’Énergie et l’Environnement)
• AHRI (Institut de Conditionnement d’Air, de Chauffage, et de Réfrigération)
• Ventacity Systems
• MarketsandMarkets
• Agence Européenne de l’Environnement
• Commission Européenne
• Programme des Nations Unies pour l’Environnement
• Banque Mondiale